Dobre se stvari ponavljaju: Čokoladna torta s bananama za broj 54 / Once again: Chocolate Banana Cake for number 54

Please scroll down for English

Tati za 54. rođendan. Torta je morala biti čokoladna. Izbor je pao ponovo na tortu koju sam radila prošli vikend i neki dan vam pokazala, ali bez presjeka pa sam iskoristila priliku da ju ponovo napravim. Uvažila tuđe želje, jer su bili oduševljeni kremom iz prethodne torte-kombinacija čokolade i banana je svemirski dobra-a biskvit je odličan i koristit ću ga i za neke druge pothvate.
Recept sam ispisala prije nekoliko dana u ovom postu. 

Evo i slike presjeka koju su mnogi poželjeli vidjeti, za potpuni doživljaj :)

Nadam se da ćete ju probati jer je jednostavna i odlična. Ono što sam ovaj put napravila drukčije jest da sam biskvit prerezala na tri dijela, što svakako preporučam.

Također, ovaj put sam kremu napravila s malo manje čokolade, što nije nužno. Sve ostalo je po receptu.
Tortu sam ponovila tati za rođendan, moji su oduševljeni ovim receptom, a najviše od svega mi se sviđa što je krema lagana i jednostavna za izradu. Tata je čokoholičar totalni, s odličnim je ocijenio tortu :)

U slast i sretan rođendan, tata!

This is the birthday cake for my dad, a true chocoholic :) I wrote the recipe in this post a couple of days ago, check it out. This time I am giving you the inside look of it and hope you like it, because the cake is truly a dream. The sponge biscuit is perfect, the filling is so light and easy to make, chocolate and bananas are a match made in Heaven, as I mentioned before. My dad loved it and very much gave it a stamp of approval :) Happy B, dad!